Prevod od "je ovo ozbiljno" do Češki


Kako koristiti "je ovo ozbiljno" u rečenicama:

Šone, znam da su se mnoge stvari ukrstile izmeðu NTAC i ovog mesta, ali verujem da ti je jasno koliko je ovo ozbiljno.
Shawne. Vím, že se toho hodně událo mezi NTACem a centrem. Ale doufám, že víš, jak vážná je tato situace.
Mnogo toga se desilo, ali zaboravimo to, jer je ovo ozbiljno.
Stala se spousta věcí, ale my na ně zapomeneme, protože tohle je vážné.
Kirk, možda ne razumeš koliko je ovo ozbiljno.
Kirku, možná si neuvědomujete, jak je to vážné.
Neæemo davati vesti o tome koliko je ovo ozbiljno.
Informujeme všechny noviny jak je to vážné.
Imaš li pojma koliko je ovo ozbiljno?
Máš tušení, jak je tohle vážné?
Budi ozbiljan, jer je ovo ozbiljno.
Mluv vážně, protože to je vážný-
Mislim da ne shvataš kako je ovo ozbiljno.
Asi nechápeš, jak je to vážné.
Shvataš li koliko je ovo ozbiljno?
Uvědomujete si, jak je to vážné?
Moraš odmah da odeš pred Partiju i da im kažeš koliko je ovo ozbiljno. Znam.
Musíš ihned jít, a oznámit straně, jak je to vážné.
Imaš li uopšte pojma koliko je ovo ozbiljno?
Máš ponětí, jak je to vážné?
Možemo srediti struju i saznati koliko je ovo ozbiljno.
Můžeme zjistit, jak moc závažné to celé je.
Mislim da ne razumeš koliko je ovo ozbiljno.
Myslím, že nechápeš, jak je to vážné.
Nadam se da shvataš koliko je ovo ozbiljno.
Doufám, že chápete, jak je tohle vážné.
Sten, izgleda da ne razumeš koliko je ovo ozbiljno!
Stane, ty asi nechápeš, jak je to vážné.
Da li razumeš koliko je ovo ozbiljno?
Rozumíte tomu, jak je to vážné?
Da, ali je ovo ozbiljno, mama
Jo, ale není to jen kvůli muzikálu, mami.
Mislim da nije u pravu da se nista ne kaže, ona ne zna koliko je ovo ozbiljno.
Myslím, že nedělá dobře, když nechce nic říct.
Žao mi je, ali ne vidim drugi naèin, da shvatiš koliko je ovo ozbiljno.
Je mi to líto, ale nevidím jiný způsob, přimět tě, aby sis uvědomila, jak je to vážné.
Ali se nadam da znaš koliko je ovo ozbiljno.
Doufám, že rozumíš, jak je to vážné.
On zna da je ovo ozbiljno, i zna da je meni pomoglo, i sada poèinje da sluša, i poèinje da shvata da ne može biti sebièan.
Ví, co pomohlo mně. A začíná mě poslouchat. Začíná si uvědomovat, že nemůže myslet jen na sebe.
Deèaèe, ne shvataš koliko je ovo ozbiljno.
Hošánku, ty nechápeš, jak je to vážný.
Zakljuèili smo da je ovo ozbiljno, potencijalno nestabilno tržište.
Bývalý zástupce ředitele, Komise pro obchodování s komoditami. Dohodli jsme se, že tohle bylo vážně ohrožující stabilitu trhu.
On misli da ja ne razumem koliko je ovo ozbiljno.
On si myslí, že nechápu, jak vážné tohle je?
Zar neznaš koliko je ovo ozbiljno?
Neuvědomuješ si, jak je to vážné.
Jednostavno me nije briga vjeruješ li mi ili ne ali moraš znati koliko je ovo ozbiljno.
Takže, upřímně řečeno, je mi jedno, jestli mi věříte, nebo ne, ale musíte si uvědomit, jak je to vážné.
Mislim da ne znaš koliko je ovo ozbiljno.
Nemáš tušení jak vážný to je.
Ali shvataš koliko je ovo ozbiljno, zar ne?
Tady jsme skončili, Charlie. Ale chápeš závažnost celé situace, že?
Mislim da ne razumete koliko je ovo ozbiljno.
Myslím, že nerozumíte, jak vážné to je.
Neæu da misli da je ovo ozbiljno.
Nechci, aby si myslel, že jde o něco velkého.
Ne shvataš koliko je ovo ozbiljno.
Myslím, že nechápeš, jak vážné to je.
Mama, imaš li pojma koliko je ovo ozbiljno?
Mami, víš, jak je to vážné?
Džejkobe, znaš li koliko je ovo ozbiljno?
Jacob, víte, jak je to vážné?
G. Crawford, moram biti sigurna da znate da je ovo ozbiljno.
Pane Crawforde, musím se ujistit, že si uvědomujete vážnost situace.
Mislim da ne shvataš koliko je ovo ozbiljno.
Podle mě si neuvědomujete, jak vážný tohle je.
Razumeš koliko je ovo ozbiljno, zar ne?
Chápeš, jak je ta situace vážná, že?
U redu, kapiram koliko je ovo ozbiljno, ali niko ne može tu ništa da uradi sada.
No jo, dobře, došlo mi, jak je to vážné, ale neexistuje nic, co by teď kdokoli mohl dělat.
Stvar je u tome što ne shvataš koliko je ovo ozbiljno.
Jde o to, že nevíš, jak nebezpečná je tato práce.
0.38434910774231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?